How come all my spreadsheet columns don't show in the field mapper?

If your column labels don't show up it's likely that you've duplicated the name.

This video explains why duplicate label names are a problem for the system and shows you how to fix the issue.